De acuerdo a las actuaciones judiciales, el hecho investigado habría ocurrido el 5 de julio de 2025, alrededor de las 7:10, en una vivienda ubicada en la localidad de Nonogasta, departamento Chilecito, donde residía la denunciante junto a su hija adolescente.

Según la imputación, la acusada habría ingresado al domicilio tras destruir la puerta de acceso de madera y, una vez dentro de la vivienda, habría mantenido una situación de agresión física contra la moradora. Como consecuencia del episodio, la víctima sufrió lesiones en el rostro y distintas partes del cuerpo, registrándose además la pérdida de una pieza dental y diversas escoriaciones.

Posteriormente, la imputada se habría retirado del lugar, iniciándose la investigación penal correspondiente.

El juez consideró acreditados, con el grado de probabilidad requerido para esta etapa procesal, los hechos atribuidos y la participación de la imputada, resolviendo su procesamiento como presunta autora de los delitos previstos en los artículos 183, 150 y 90 del Código Penal Argentino, en concurso real conforme al artículo 55 del mismo cuerpo normativo.