El hecho que se imputa se produjo el día 22 de diciembre de 2023 siendo las horas 02:40 aproximadas, cuando hacen ingreso al inmueble de propiedad de un ciudadano, ubicado sobre Ruta 28 de la ciudad de Malanzán departamento Juan Facundo Quiroga, camino que conduce a la localidad de Atiles Dpto. Juan F. Quiroga, allí los imputados se conducían a bordo de un vehículo Peugeot 504, donde una vez adentro proceden a sustraer un animal caprino propiedad de la víctima, el que se encontraba adentro de un corral, siendo este de características de pelaje blanco con orejas de color negro. Posteriormente se retiran del lugar y faenan al animal en un campo cercano a 3,5 km de la ciudad de Malanzán, donde proceden a dejar el cuero y llevarse la carne del mismo que posteriormente fue recuperado por la prevención policial.